Чувени пољски хумориста Станислав Лец (Лец на јидишу значи «кловн», «ругалица») два пута је бежао из немачког концлогора.
Увек су га хватали. После другог пута одвели су га на стрељање и дали му лопату да ископа своју раку.
Овом лопатом усмртио је есесовца, који је требало да га стреља, обукао његов шињел, стигао у Варшаву, успоставио везу са покретом отпора и радио у илегалној штампарији. Касније је говорио: „Романтичар би решио да је сценографија у реду и умро би.
Али ја сам хумориста, зато сам га убио лопатом“.
Онај, који је копао свој гроб
Онај ко је копао свој гроб
Гледа пажљиво
рад гробара
Али не ситничари:
Он ипак копа
туђи гроб.
Припремила и превела са руског: Јадранка Дубак
0 коментара:
Постави коментар