Ján Grešák
Pretvarao je
vodu u vino. A onda je došla inspekcija.
*
Bračna ljubomora
se godinama pretvara u zavist.
*
Nastaće takva era, gde će svaki mozak imati svog masera.
*
Što je veća
laž, to više liči na istinu.
*
Dobri ljudi
stižu do neba. Loši gde hoće.
*
Nije Božja volja
kada ljudi izaberu vola.
*
Čak i najmanje
talentovani, umeju da oduzmu državi porez.
*
Istina uvek
prevladava, kažu obično oni koji su pobednici.
KRATKA
BIOGRAFIJA
Humorista Jan
Grešák je završio poljoprivredu. Trenutno živi i radi u Žilini. Od mladosti se
bavi književnom produkcijom i novinarstvom. Pored poezije i proze, on piše
aforizme, osećanja, epigrame, refleksije i fejtone. Pored regionalnih novina,
objavljivao je i u raznim časopisima kao
što su Slovenské pohľady, Literárny
týždenník, Kultúra, TELE plus, Humorikon, kako na internetu tako i u slovačkom radiju.
Prevod sa
slovačkog: Ana Časar
&via=stc_network)
0 коментара:
Постави коментар