МИЛАН КУПЕЦКИ (1943).
Хумориста, публициста и главни уредник портала „Хуморикон“.
Човека највише ценимо
када му је то најмање потребно. После његове смрти.
Многи ратни сукоби
почињу жељом за миром.
Неки наши пливачи су попут секретарица. Побеђују за прса.
Један од начина борбе
против недостатака: не треба да их примећујете.
Данас човек не тражи
човека, већ спонзора.
Наши политичари тешко
одступају. Уместо тога – одступају од решавања проблема.
Многе посланике не
занима за кога се боре у парламенту, већ за колико.
Када се давите у
дуговима, спасилачки појас неће вам помоћи.
За кратко време смо
спремни да заменимо и поставимо нову владу. Надам се, не на колена.
Постоји и такав угао
гледања – нестати из видокруга.
Бука је штетна. Осим
сирене која нас обавештава о паузи за ручак или крају радног времена.
Свака лисица хвали
свој реп. Све док се не нађе на врату неке даме.
Обично онај ко нема у
глави, има неког утицајног горе.
Што вам је на срцу,
то вам је и у медицинском картону.
Част пораженима,
слава и новац победницима.
Понављање је мајка
мудрости или покварена грамофонска плоча.
Покажи ми свој
банковни рачун и ја ћу ти рећи ко си.
Превод са словачког Александар Чотрић
0 коментара:
Постави коментар