IN MEMORIAM Дагмара Ана Луковић

IN MEMORIAM

Дагмара Ана Луковић

ОДЛАЗАК ПРИЈАТЕЉА НАШЕ КУЛТУРЕ

Дагмара Ана Луковић, конзулка Републике Пољске преминула је 2. септембра у болници у Загребу, после кратке и тешке болести. На тој функцији налазила се од 2017. године. Претходно је била конзулка Пољске у Генералном конзулату у Калињинграду (2015 – 2017) и аташе за културу у пољској амбасади у Београду (2010 - 2015). У главни град тадашње Југославије дошла је 1989. године, пошто се претходно удала за нашег држављанина. Студирала је словачки и српско-хрватски језик на чувеном Јагелонском универзитету у Кракову. Још као ученица била је симпатизерка покрета „Солидарност“ и припадала је опозиционим и дисидентским организацијама у комунистичкој Пољској.

Највеће задовољство био јој рад на представљању пољске културе и зближавању са српском и хрватском културом. Дагмара Ана Луковић је волела уметност у свакој њеној димензији. С ентузијазмом и великим ангажманом организовала је многа културна догађања – изложбе, ревије филмова, концерте и промоције књижевности. Била је позната у уметничким круговима у Београду и Загребу, међу којима је имала много пријатеља.

Заслужна је што је 2010. године објављена Антологија српских афоризама на пољском језику „У кривом огледалу“, у издању Центра Полиниуш – Пегаз. У предговору Антологији, чији је била један од преводилаца, навела је да су „српски афоризми с једне стране универзални, а с друге карактеристични за српски хумор“, те да „сваком читаоцу гарантују добру забаву и дубоку рефлексију“. У овој књизи представљени су: Александар Баљак, Милан Бештић, Брана Црнчевић, Александар Чотрић, Ратко Дангубић, Весна Денчић, Ранко Гузина, Раде Јовановић, Павле Ковачевић, Ива Мажуранић, Дејан Милојевић, Нинус Несторовић, Јово Николић, Ђорђе Оташевић, Раша Папеш, Зоран Т. Поповић, Душан Пуача, Миливоје Радовановић, Драган Рајичић, Слободан Симић, Милан Тодоров и Растко Закић.

Поред осталих догађаја, организовала је књижевно вече српских афористичара у пољској амбасади у Београду. У пољским часописима објављивала је стручне текстове о феномену српског афоризма и његовим сличностима и разликама у односу на пољску афористику.

Београдски афористичарски круг доделио јој је 2010. године признање „Златни круг“, за афирмацију и популаризацију сатире у свету.

Дагмара Ана Луковић сахрањена је у родној Пољској.

Београдски афористичарски круг